Episode Title:Out in the Wild / A Whale of a Time.Episode Description:Out in the Wild: Doc helps Robot Ray after he injures his arm after being abducted by a bluebird during a camping trip. Doc later refers to having gotten a case of Panicitic in response to the situation, and of this being her first surgery.
A Whale of a Time: Doc helps Lula, the sponge beluga whale toy grow.